Reseña La tumba de las luciérnagas (Hotaru no Haka) edición coleccionista

Hace tiempo que quería comentar esta película y esta edición. Fue una de las novedades de Selecta Visión de Julio de 2014. Ya habían publicado una edición 25 aniversario restaurada y remasterizada en combo DVD+BD. Esta es una nueva edición llena de extras, incluye por 24,99€ (este enlace):
-la película en DVD y BD, ambos con audio en japonés y castellano (5.1 DTS HD en el BD) y subtítulos en castellano. Imagen 1080p y 16:9
-un libro exclusivo de 32 páginas sobre la creación de la película
-DVD lleno de extras intéditos:
  storyboard animado completo
  tests de animación
  audiocomentario del equipo de producción
  galería animada con más de mil imágenes de porceso de producción, incluyendo:
      Fotografias de búsqueda de localizaciones
      Diseños Artísticos
      Tablón artístico
      Tablón de imágenes
      Diseño de personajes/ Designación de colores
      Fondos
      Fotografías del lugar de producción

Verano de 1945. El imperio del sol naciente se tambalea bajo los constantes ataques aéreos aliados. Esta es la historia de Seita y su hermana pequeña Setsuko, dos niños que nacieron en el momento y en el lugar equivocados. Tras perder a su madre y su hogar en uno de los bombardeos y ante la imposibilidad de contactar con su padre, un oficial de la Marina Imperial Japonesa, los dos pequeños tratan de sobrevivir solos en un mundo que no dispone ni de los recursos más básicos para sustentarlos. Ocultos en un refugio antiaéreo abandonado, Seita comienza a robar comida para alimentar a su hermana enferma. Su trágica lucha por la supervivencia se convierte en una oda al espíritu humano y en un emotivo homenaje a los olvidados

Aunque es una película del Studio Ghibli, es muy diferente a sus otros títulos habituales, reflejando el drama de la guerra y el hambre que pasan sus protagonistas. Aviso, aunque sea de animación, no es una película para niños, al menos no para niños pequeños. Técnicamente la película es una delicia, tanto en calidad de imagen, fondos y banda sonora. Pero con una historia trágica y cruel, que comienza con el fallecimiento de Seita, que como un espectro nos narra lo ocurrido con él y con su pobre hermana pequeña Setsuko. Habrá momentos en los que reiréis con su ternura e inocencia, y otros en los que, sobre todo si nunca la habéis visto, lloraréis. En ningún momento se hace pasada o larga, incluso tiene una escena al final que muestra que a pesar de lo que sufrieron, están en un lugar mejor. Por cierto, el doblaje es el mismo que en su momento tuvo la edición de Jonu Media.

Está basada en la novela autobiográfica de Sinchô Bunko, de Akiyuki Nosaka, escrita en 1967, ganadora del premio Naoki de literatura en 1967. Editada en España por la editorial Acantilado, en un libro que incluye 2 novelas cortas, La Tumba de las Luciérnagas y Las Algas Americanas (este enlace). Una lectura que recomiendo. Son 144 páginas por 15€, ISBN: 9788496489868

La película de 88 minutos y producida en 1988, con guión y dirección de Isao Takahata, diseños de Yoshifumi Kondô. El opening, Setsuko to Seita, y el ending, Futari ("los 2") son de Michio Mamiya, y el tema principal, Home Sweet Home, de Amelita Galli Curci. 

Como curiosidad, en una de las escenas de la película, en la que Seita espera en la consulta del médico, el paciente que está siendo atendido es el director de la película, Isao Takahata, siendo éste el único cameo realizado en una de sus películas. También es el único miembro del estudio que participó en este proyecto que vivió la experiencia de los ataques con bombas incendiarias de la Segunda Guerra Mundial. Una de las ciudades atacada fue donde él vivía, Okyama. Además es la primera película de Takahata como director.
Esta es la imagen de la edición combo DVD+BD 25 aniversario de 2012, que aún está disponible por 14,99€, aunque es menos completa.

Hay 2 películas de imagen real basadas en la novela, ambas tituladas Hotaru no Haka. La primera se estrenó el 1 de Noviembre de 2005, celebrando el 60 aniversario del fin de la guerra. Dirigida por Tôya Satô, narra la historia desde el punto de vista de una de las primas de Seita y Setsuko, dando más protagonismo a la familia de su tía. El 5 de Julio de 2008 se estrenó una nueva adaptación, dirigida por Taro Hyugaji, que también daba más protagonismo a la tía de Setsuko y Seita.